|
JONATHAN
TALBOT:
MANIFESTO
Pour accéder à la version française Cliquez
Ici!
Zur deutschen version - Hier
klicken!
To reach the English version - Click
Here
Para llegar a la traducción español - Clic
Aqui!
Sará possibile affrontare
il nostro futuro tecnologico senza i sogni? Non credo. Ma i vecchi ideali
non serviranno più.
Credo che le arti continueranno a fornirci di nuovi intuiti della condizione
umana. Come hanno fatto nel passato, questi intuiti ci aiuteranno a sormontre
gli ostacoli del futuro. Al presente, la conoscenza americana vaga nella
terra di nessuno. Guidati da tradizioni antiquate perpetuate dai nostri
desideri che prendiamo per realtá, ci troviamo sopraffati dalla tecnologia
complessa che ci circonda. Il sogno pastorale che abbiamo ereditato non
riesce più a rifuggiarci in un mondo in cui le predizioni sgradite di
Malthus, Huxley ed Orwell stanno per realizzarsi.
Dobbiamo integrare la realtà tecnologica e l'ideale pastorale per costruire
una nuova fondazione per le nostre aspirazioni. Dobbiamo trovare nuovi
sentieri tra i labirinti sempre più complessi creati da una tecnologia
sempre avanzanta. Dobbiamo immaginare nuove libertá che risponderanno
a nuove paure. Dobbiamo tessere i fili del passato per fabbricare nuovi
disegni nel tessuto del futuro. Dobbiamo creare sempre più sogni.
--Jonathan
Talbot,
1996
Rivede 2004
Tradotto da Alan Gentile
Per Ritornare allo
Studio di Jonathan Talbot:
Usare il suo bottone "Posteriori" o Scatto
Qui!
|